ý nghĩ xấu xa Tiếng Trung là gì

鬼胎 <比喻不可告人的念头。>
trong lòng mang ý nghĩ xấu xa
心怀鬼胎。

• trong lòng mang ý nghĩ xấu xa:    心怀鬼胎
• ý nghĩ xấu:    坏水; 坏水儿 邪念
• nghĩa xấu:    贬义 từ mang nghĩa xấu贬义词。贬义词

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

”””我不想知道你的好色的幻想。
Ta không muốn biết những ý nghĩ xấu xa của ngươi.

“该死，这些鬼东西，怎么突然苏醒了。
“Chết tiệt ,sao tự dưng lại có những ý nghĩ xấu xa như thế chứ.

不，弗尔南多，你决不能有这种坏念头。
Không, Fer-nand, đừng để cho mình bị cuốn theo những ý nghĩ xấu xa ấy.

不，费尔南德你不会因此放弃邪恶的想法。
Không, Fer-nand, đừng để cho mình bị cuốn theo những ý nghĩ xấu xa ấy.

不，费尔南，你决不能动这种坏念头。
Không, Fer-nand, đừng để cho mình bị cuốn theo những ý nghĩ xấu xa ấy.